Skip to Content

iPhone 101: typing accented characters



Over at MacTips they have a nice tip which I figured would make for a good iPhone 101. If you find yourself needing to type an accented character (acutes, graves, umlauts, etc.), all you have to do is hold down the relevant key for a couple of seconds and voilà a nice pop-up menu will appear with the available choices. The trick works for a number of different characters besides the vowels (e.g. 'z' and '?') and seems to function as well on the iPod touch.

Over at MacTips they have a nice tip which I figured would make for a good iPhone 101. If you find yourself needing to type an accented...
 

Add a Comment

*0 / 3000 Character Maximum

25 Comments

Filter by:
nage

Great tip, this was driving me batty. Merci!

May 05 2008 at 3:19 AM Report abuse rate up rate down Reply
Oscar

This is crucial for us Scandinavians, using the iPhone for texting :) Gotta have them å's, ä's and ö's ;)

April 29 2008 at 5:37 AM Report abuse rate up rate down Reply
PA

IMHO, this method is kind of sucky for many European languages that really utilize the accents and umlauts. For example, in Finnish the letter ä is far more often used than, say, z or q (actually, ä is the 11th most common letter in the Finnish language) and it really is a shame that there is no way to type it directly.

April 28 2008 at 3:54 AM Report abuse rate up rate down Reply
Toren

You can also get the upside down question mark (¿) and exclamation point (¡) by tapping and holding down those keys. (ex. for spanish)

Note that this doesn't work for entering a web address.

April 27 2008 at 6:49 PM Report abuse rate up rate down Reply
Tony Hoyle

Is there a trick to do caps lock? It sucks typing abbreviations when you've got to go back to shift each time.

You'd think that extrapolating from the hold down A to get Ä you'd hold down shift, but that doesn't work.

April 27 2008 at 5:02 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to Tony Hoyle's comment
Whosthatrandom

Yes, actually... go to Settings > General > Keyboard and toggle "Enable Caps Lock" to ON. Then, any time you want something in all caps, just double click the Shift button.

I too am almost certain this has been on TUAW before, not in a 101 format, but in a "oh, Joe Bloggs has just discovered that doing X with your iPhone results in Y" format.

April 27 2008 at 6:11 PM Report abuse rate up rate down Reply
ludwigschubert

Actually one of the coolest things about the autocorrection of the iPhone for me is that I do not have to type any umlauts or accents as the correction handles this for me.
Even the example that comes with this article: I type voilà only once, then when I type voila it autocorrects to voilà.
Same works for almost any German word with umlauts in it, so I'm quite content with the keyboard, though it might be different for Scandinavian characters.

April 27 2008 at 4:25 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to ludwigschubert's comment
BlackSmp

Well, I still don't think that autocorrection is the answer. I belive that Ä and Ö is used much more in swedish than in german so we have for example: här (here), har (have), and hår (hair). And a much more funny (or potential dangerous) example is: höra (hear) and hora (whore). It might cause some interesting mistakes:)

April 28 2008 at 1:45 AM Report abuse rate up rate down Reply
(01)

I have slightly related question...when typing in a web address, if you hold down the ".com" key, it pops up what looks like an unpopulated list. Is there any way to add ".org, .edu, .gov, etc." to this space? It would be nice...

April 27 2008 at 4:18 PM Report abuse rate up rate down Reply
Øivind

I don't see why there's any need for the stupid lingering. Why can't that popup show up immediately? If the popup supported multi-touch instead of sliding, so that you could hold the popup with one finger and hit the letter you needed with a second finger, that would eliminate the need for the lingering.

April 27 2008 at 3:18 PM Report abuse rate up rate down Reply
Greg

Hey guys, another trick in the same category (and VERY undocumented :)

When you switch keyboards from letters to numbers, it's painful to press the "123" key, type the number and press on "ABC" to come back. Here is the trick : if you HOLD the "123" key and slide your finger to the wanted number, when you let go, you're BACK in the letter keyboard. Quite nice, isn't it ?

Enjoy !
G

April 27 2008 at 3:03 PM Report abuse rate up rate down Reply
BlackSmp

As a matter of fact... this is an really annoying implementation of national characters (in Sweden ÅÄ and Ö). It slows down typing in my first language and it is the most annoying thing with my iPod Touch. I would rather see a solution where we could have these characters on the normal keyboard.

April 27 2008 at 2:35 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to BlackSmp's comment
Andrew

Hi there neighbor! Like you I miss my alphabet's Scandinavian characters but I do see why Apple would not care to add them to the iPhone. After all that device is not for sale in Scandinavia anyway - but why is it missing on the iPod Touch?! Let us hope they wise up and realize we *need* those characters to write properly on both devices!

April 27 2008 at 3:18 PM Report abuse rate up rate down Reply
Buy an ad here

Hot Apps on TUAW

Tweets

© 2012 AOL Inc. All Rights Reserved.