Skip to Content

Teach your iPhone to swear, take two

Erica Sadun has written an article over at Ars all about teaching your touchable pocket pal some nasty habits. If your language is generally more "explicit," or you just have a need for the iPhone (or iPod Touch) to learn someone's last name, then take heart, ye weary iPhone typists!

We previously covered TJ Luoma's tip that involved adding a new contact whose name was a word that does not appear in the system dictionary; TJ has since updated the tip to note that you can include the target words outside the contact name and the approach still works. Erica has suggested a slightly different approach that does not require you to salt the address book with contact fluff. This is especially useful if you have young children or mothers who might happen to peruse your contacts.

The general assumption is that after correcting the auto-correct, the system will eventually add whatever it is you're typing to the dictionary. As it turns out, not all apps are created equal in terms of updating the dictionary with new words. I won't spoil the surprise, but I will tell you that the Notes app is not where you should conduct your keyboard-training session.

This excellent tip can also be used for teaching your tactile friend some less abrasive words that are not in the dictionary. Erica's article walks through the procedure for updating the built-in dictionary on an iPhone or iPod Touch. If you happen to have jailbroken your device and installed SSH, she shows you how to directly access the dictionary. Hit the read link for the full scoop on how to update your dictionary with your off-color language or otherwise unique verbiage.

Erica Sadun has written an article over at Ars all about teaching your touchable pocket pal some nasty habits. If your language is...
 

Add a Comment

*0 / 3000 Character Maximum

14 Comments

Filter by:
Michael Poremba

Finally, a simple solution to this nagging issue:

Duck You - Undo
http://www.youtube.com/watch?v=aDG6JQsrCYg

April 11 2009 at 5:51 AM Report abuse rate up rate down Reply
Taylor

One more point for the autonomous robotic overlords that our iPhones will become... no more swearing at your phone, your phone now swears at you!

January 21 2009 at 8:56 PM Report abuse rate up rate down Reply
tys

None of these tricks work for my iPhone.
My name is Ryan and I often sign emails and texts as "Ry". The iPhone automatically changes it to "Ty" which as far as I know isn't even a word in English. I've been overriding this "correction" for a year and a half now, and the iPhone NEVER remembers. I've tried all the tricks, including those mentioned here, with no luck.
What's up?

January 21 2009 at 8:20 PM Report abuse rate up rate down Reply
Alex

Can someone re-write this entry in freaking English without "surprises" ??

January 21 2009 at 5:58 PM Report abuse rate up rate down Reply
2 replies to Alex's comment
.Trashes

It is English. You need to get out of Google Translate.

January 21 2009 at 6:05 PM Report abuse rate up rate down Reply
Alex

howabout this:

Enter terms in Safari Google search, and it should work.

or

Just go to Erica's article.


much easier and not near as fumbling

January 21 2009 at 6:21 PM Report abuse rate up rate down Reply
Fred

So, y'all didn't "dump" Erica as has been the running thinking. She just found another place to be?

January 21 2009 at 5:58 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to Fred's comment
Michael Rose

We did not dump her; she writes for Ars Technica now. By her choice we did not make any public comment when she moved on, since she did not want to cause any uproar.

January 21 2009 at 6:29 PM Report abuse rate up rate down Reply
ThomasShaped

But it still "corrects" lol to LOL.

I DON'T WANT TO SHOUT, THANKS. ¬_¬

January 21 2009 at 5:43 PM Report abuse rate up rate down Reply
Lacy Kemp

Brilliant. thank you. Duck has been driving me CRAZY.

January 21 2009 at 5:31 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to Lacy Kemp's comment
SaNcTuS

Lmao ditto! nothing worse than coming back with a "NO! DUCK YOU" in a friendly dispute.

January 21 2009 at 6:01 PM Report abuse rate up rate down Reply
nfoo

You can't say fuck on TUAW?
Really?

January 21 2009 at 5:19 PM Report abuse rate up rate down Reply
Asher

I thought Erica was a writer for TUAW? She used to write tons of articles and then they stopped suddenly. What happened? I liked her contributions.

January 21 2009 at 4:29 PM Report abuse rate up rate down Reply
1 reply to Asher's comment
Jon

Like many TUAW bloggers, she moved to another site.

January 21 2009 at 4:33 PM Report abuse rate up rate down Reply
Buy an ad here

Hot Apps on TUAW

Tweets

© 2012 AOL Inc. All Rights Reserved.